not so; not as
其他人不那么乐观。
The others aren’t as optimistic.
我勉强露出一个不那么天真的笑容，把手抽了回来。
I forced a smile that wasn’t quite so naive and pulled my hand back.
当然，但是我不那么老。
Of course, but I'm not that old.
— 隐藏摄像机 (2005)
不过你知道吗有一个人她不那么认为
But you know what? There's someone who doesn't think so.
— Hi, Mom (2021)
他们需要英雄……而英雄不那么讲究细节
They need a hero... and heroes aren't so detail-oriented.
— 从海底出击 (1981)
程先生你听我说啊程勇你能不能不那么自私啊
Mr. Cheng, listen to me! Cheng Yong, could you stop being so selfish?
— Dying to Survive (2018)
现在想想，这可能也是港湾里的水不那么干净的原因之一。
Come to think of it, this might be one of the reasons the water in the harbor isn’t so clean.
不那么开心的照片
A less happy-looking photo
— 我仍在此 (2024)